An independent literary publication.
Uncensored Publishing for Untamed Voices.
Publishing for untamed voices that refuse censorship.
Senliz Publication is a UK-based modern book publication for books, literature, art, independent thought, and voices that do not wait for permission.
We publish in English and Persian / Farsi, supporting self-publishing, selected traditional publishing, ghostwriting, digital editions, audiobooks, and occasional literary projects.
A modern publication for independent minds.
No ideological gatekeeping.
Senliz exists to make publishing more democratic without turning publishing into chaos.
We believe serious writers should not be silenced by ideology, fear, gatekeeping, or personal taste disguised as editorial judgment.
Many publishers speak about freedom of expression. But in practice, private beliefs, political preferences, cultural comfort, and ideological filters still decide what gets published.
Senliz was created to challenge that model.
Our role is not to control voices.
Our role is to help serious voices become professionally published.
We believe a publication should protect editorial quality without becoming a judge of personal belief.
Publishing should be open, professional, responsible, and free from censorship.
Publishing Services
For people with a story, memory, idea, research, or concept that needs to be shaped into a professional manuscript. Interviews, structure, drafting, rewriting, editing, and manuscript development.
Read more →For selected works Senliz chooses to publish and invest in. Highly selective — up to ten projects per year. Works not accepted for this route may continue through self-publishing.
Read more →For authors who want to publish professionally while covering the production costs themselves. Editing, translation, cover design, formatting, Amazon setup, digital editions, copyright support, PR, and advertising.
Read more →For books and literary projects that need international distribution support or submission to festivals, awards, and international opportunities.
Promotion and PR support for Persian-language works inside Iran — press, cultural outreach, reader communities.
Marketing support for English-language works, including UGC-based marketing, campaigns, and reader acquisition where relevant.
From Persian manuscripts to global readers.
Many important works are written in Persian and never reach readers beyond their original language.
Senliz wants to help selected Persian / Farsi works move into English through translation, editing, adaptation, and international publication preparation.
The goal is not only to translate books.
The goal is to give Iranian and Persian-speaking writers a serious route toward global literary markets.
- —Translation
- —Native-level editing
- —Editorial adaptation
- —Formatting
- —Cover design
- —International presentation
- —Amazon setup
Best Sellers
A curated selection of Senliz titles.
Senliz Library & Digital Books
Senliz Library
Senliz Library is a private EPUB reader for Senliz digital books.
Download the app to read English and Persian EPUB editions published by Senliz Publication.
Digital Books for Iranian Readers
Readers inside Iran can read Senliz digital books through the Senliz Library app.
To receive a digital EPUB edition, email us and we will send the available digital version directly to you.
Some books are meant to be heard.
Selected Senliz books may also be available as audio editions through YouTube, YouTube Music, or other public listening platforms.
Collapse!
A literary response from suffering souls to a collapsing world.
Collapse! is an occasional literary magazine published by Senliz Publication.
It is not weekly. It is not monthly. It is not annual.
It appears only when the world becomes too much. When silence feels dishonest, when language becomes oppressive, and when writers need somewhere to put what can no longer remain inside.
Collapse! may include essays, poems, short stories, fragments, criticism, visual art, manifestos, confessions, letters, and notes from the edge.
You do not need to be polite in a dying world.
We write so that we do not collapse.
Essays, stories, notes, and fragments.
Collapse! Open Call — Issue 01
Collapse! is inviting Persian / Farsi and English-language writers from anywhere in the world to submit a literary response to the world as it is now.
Deadline: 18 August 2026 · Read the Open Call
Censorship does not only remove words from books. Over time, it enters the writer's mind, changes the direction of thought, and teaches the pen to avoid certain words before anyone else crosses them out.
A journalistic look at The Shepherd's Palace, Canker, and Tannic — how Fatima Abdolhamid's work confronts Iranian censorship, religious taboo, sexuality, and the politics of literary silence.
A clear guide for authors on the difference between ethical self-publishing services and vanity publishing models that exploit writers' hopes.
A literary and cinematic review of Full Moon by Yas Is, examining its poetic road-film structure, female protagonist, Iranian displacement, fragmented narration, visual language and recurring metaphor of incompletion.
Have a manuscript, an idea, or an unfinished book?
Send it for review. We will suggest the most suitable route — ghostwriting, traditional publishing, self-publishing, or Collapse!.